Story
Sarina Saedi was a 15-year-old student from the Nayser neighborhood of Sanandaj, born on October 11, 2007, who aspired to become a university professor. She joined the Woman Life Freedom protests following Mahsa Amini's death and was severely beaten with batons by security forces on October 26, 2022, suffering a brain hemorrhage. Sarina died the next day, October 27, 2022, in Tohid Hospital, Sanandaj. Her family has faced intimidation, including forced confessions denying her murder and arrests of relatives, as they continue to mourn and commemorate her.
سارینا ساعدی، دانشجویی ۱۵ ساله از محله نایسر سنندج بود که در ۱۹ مهر ۱۳۸۶ متولد شد و آرزو داشت استاد دانشگاه شود. او پس از کشته شدن مهسا امینی به اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» پیوست و در ۴ آبان ۱۴۰۱ در اثر ضربات متعدد باتوم نیروهای امنیتی به سرش، دچار خونریزی مغزی شد. سارینا در ۵ آبان ۱۴۰۱ در بیمارستان توحید سنندج جان باخت. خانواده او تحت فشار و تهدید قرار گرفتهاند، از جمله وادار کردن به اعتراف اجباری و بازداشت برخی از اعضای خانواده، در حالی که یاد او را گرامی میدارند.
AI summary Show Hide
This AI summary is generated from archive media captions, descriptions, and related source text associated with this memorial.
Sarina Saedi, a 15-year-old student from the Nayser neighborhood of Sanandaj, was killed during the Woman Life Freedom protests. Born on October 11, 2007, Sarina was a kind and compassionate girl who aspired to become a university professor. She joined the demonstrations following the death of Mahsa Amini, seeking to voice her concerns and contribute to the revolutionary uprising. A video of her dancing in traditional Kurdish attire, and images showing her blowing out candles at her last known birthday, reflect her vibrant youth. On October 26, 2022, Sarina was severely beaten with multiple batons to her head by security forces during protests in Nayser, Sanandaj. This brutal attack caused a brain hemorrhage, and she fell into a coma. She was hospitalized at Tohid Hospital in Sanandaj, where she succumbed to her injuries the following day, October 27, 2022. The government falsely claimed her death was due to suicide, an assertion courageously refuted by her family. In the aftermath of her killing, Sarina's family has faced severe intimidation. They were pressured to issue forced confessions denying her murder, and relatives, including her brother Moeid Saedi and aunt Rezan Saedi, have been arrested. Despite these pressures, her parents, Hashem Saedi and Farideh Saedi, along with her grandmother Daye Kharaman, continue to mourn and commemorate her life, holding memorials at her grave in Behesht-e Mohammadi Cemetery. Sarina is remembered as a brave and spirited young woman who sacrificed her life for freedom.
سارینا ساعدی، دانشآموز ۱۵ ساله اهل محله نایسر سنندج، در جریان اعتراضات «زن، زندگی، آزادی» جان خود را از دست داد. سارینا که در ۱۹ مهر ۱۳۸۶ متولد شده بود، دختری مهربان و دلسوز بود که آرزو داشت تحصیلاتش را ادامه دهد و استاد دانشگاه شود. او پس از شنیدن خبر کشته شدن مهسا امینی، به تظاهرات پیوست تا صدای مردم باشد و در خیزش انقلابی شرکت کند. ویدیویی از رقص او با لباس محلی کردی و تصاویری از او در حال فوت کردن شمعهای آخرین تولدش، نشاندهنده جوانی پرشور اوست. در ۴ آبان ۱۴۰۱ (۲۶ اکتبر ۲۰۲۲)، سارینا در محله نایسر سنندج، در اثر ضربات متعدد باتوم نیروهای امنیتی به سرش، به شدت مورد ضرب و شتم قرار گرفت و دچار خونریزی مغزی شد و به کما رفت. او در بیمارستان توحید سنندج بستری شد، اما متاسفانه روز بعد، در ۵ آبان ۱۴۰۱ (۲۷ اکتبر ۲۰۲۲)، به دلیل شدت جراحات درگذشت. مقامات حکومتی به دروغ ادعا کردند که او خودکشی کرده است، اما خانوادهاش شجاعانه این ادعا را رد کردند. پس از جان باختن سارینا، خانواده او تحت فشار و تهدید شدید قرار گرفتهاند. آنها مجبور به اعترافات اجباری برای انکار قتل او شدند و بستگانش، از جمله برادرش معید ساعدی و خالهاش ریزان ساعدی، نیز بازداشت شدهاند. با وجود این فشارها، پدر و مادرش، هاشم ساعدی و فریده ساعدی، و مادربزرگش دایه خرامان، همچنان یاد او را گرامی میدارند و مراسم یادبود را بر سر مزارش در آرامستان بهشت محمدی برگزار میکنند. سارینا به عنوان جوانی شجاع و پرشور که زندگی خود را فدای آزادی کرد، در یادها زنده است.
